Ter Ziele
Esther Scherpenisse
93 pages
published in 2014
Esther Scherpenisse is an up and coming Dutch fantasy writer, whose debut “Het prismaproject” in 2005 won the Paul Harland Prize in the best new writer category. Last year she managed to win the Paul Harland Prize again, but now for overall best story with “Ter Ziele”. For those unfamiliar with it, the Paul Harland Prize is an annual open competition for Dutch language science fiction, fantasy and horror stories; past winners include Thomas Olde Heuvelt, who went on to get two Hugo nominations this year and last. That last story is now available electronically as a chapbook, together with another of her short stories, “In de Mist”. That’s one of the advantages of ebooks, that you can publish chapbooks for a reasonable price rather than as expensive collectables, ideal to sample a new author.
Which is why I bought it yesterday after Esther tweeted that it was available. I’m still finding my way through the Dutch fantastika landscape after decades of not paying anything that didn’t come out in English. When I started investigating, Esther was one of the writers who had a critical buzz going for them and judging by the two stories here, that buzz is justified. These are well written stories that are as good as any published in English and I hope these will be translated sooner rather than later.